2020.08.04

吹き抜けを発生したライナーの修正方法について, Hou to fix a liner that has blown through.

運転中シリンダーライナーに吹き抜けが発生した、傷の修正方法として
レーザー溶接にて部分的に補修し、全体をホーニングにて完成した。
As a method of repairing the damage caused by blow-through on the cylinder liner
During operation.
It was partially repaired by laser welding,and the whole was completed by honing.

シリンダーライナー吹き抜け修正前
Cylinder liner blowout before correction.

レーザー溶接施工
Laser welding construction.

ホーニング加工
Honing

完成
Complete

技術資料はこちらからどうぞ。
Click here for tecnical data.

PDFファイルの表示はこちら